太平洋经济体在2025年将增长4.1%,2026年因气候和贸易压力而放缓。 Pacific economies to grow 4.1% in 2025, slowed by climate and trade pressures in 2026.

亚洲开发银行预测,2025年太平洋经济体的增长率为4.1%,高于先前的3.9%,原因是巴布亚新几内亚矿产出口强劲,特别是黄金和液化天然气。 The Asian Development Bank forecasts 4.1% growth for Pacific economies in 2025, up from 3.9% earlier, driven by strong mineral exports from Papua New Guinea, especially gold and liquefied natural gas. 由于间接贸易压力和影响农业和渔业的气候相关干扰,预计2026年的增长率将放慢到3.4%。 Growth is expected to slow to 3.4% in 2026 due to indirect trade pressures and climate-related disruptions affecting agriculture and fisheries. 向斐济的汇款在2025年初增长了11.5%,而美国政策的影响很小,因为大部分资金流向澳大利亚和新西兰。 Remittances to Fiji rose 11.5% in early 2025, with little impact from U.S. policies as most funds flow to Australia and New Zealand. 挑战依然存在,包括萨摩亚旅游业下降、瓦努阿图基础设施延误以及小岛国能力制约。 Challenges remain, including tourism declines in Samoa, infrastructure delays in Vanuatu, and capacity constraints in smaller island nations.