肥胖症问题获2025年联合国奖,因为其同行领导的肥胖症护理模式在全球达到10M。
Obesity Matters wins 2025 UN award for its peer-led obesity care model reaching 10M globally.
肥胖症问题是一个加拿大非营利组织,由有肥胖症生活经历的人创立,赢得了2025年联合国机构间工作队以人为中心的护理模式奖,该模式将临床支助与诸如OM健康讲习班等同行主导的方案结合起来。
Obesity Matters, a Canadian non-profit founded by people with lived experience of obesity, won the 2025 UN Inter-Agency Task Force Award for its person-centered model of care, which combines clinical support with peer-led programs like the OM Wellness Workshop.
该倡议覆盖了全球1 000多万人,在自尊和减少耻辱方面显示出可衡量的改善。
The initiative, reaching over 10 million people globally, has shown measurable improvements in self-esteem and reduced stigma.
该奖项凸显了日益严重的全球肥胖症危机,预计到2035年,全世界将有10亿以上和一半以上人口受到影响,超重或肥胖。
The award highlights the growing global obesity crisis, with over one billion affected and half the world projected to be overweight or obese by 2035.
承认强调了在防治非传染性疾病方面由社区驱动的包容性解决办法的重要性。
The recognition underscores the importance of inclusive, community-driven solutions in combating non-communicable diseases.