纽约在《国家消防安全报告》上赚取了C,显示业绩良好,反应时间有所进展,但老旧建筑物和供资方面仍面临挑战。 New York earns a C on national fire safety report, showing moderate performance with progress in response times but ongoing challenges in older buildings and funding.

纽约在最新的国家消防安全报告卡上获得C级,反映了消防部门人员配置、防火方案和建筑法规执行等关键领域的中等绩效。 New York has received a C grade on the latest national fire safety report card, reflecting moderate performance in key areas such as fire department staffing, fire prevention programs, and building code enforcement. 评估以2024年的数据为基础,重点介绍了应急反应时间和公共教育运动的改进情况,但注意到老城楼和防火举措筹资方面持续存在的挑战。 The assessment, based on data from 2024, highlights improvements in emergency response times and public education campaigns but notes ongoing challenges in older urban buildings and funding for fire prevention initiatives. 国家排名高于全国平均水平,但在消防安全成果方面落后于业绩最佳的州。 The state ranked above the national average but falls short of top-performing states in fire safety outcomes.