北约敦促希腊帮助通过第三方向乌克兰派遣幻影喷射机, NATO urges Greece to help send Mirage jets to Ukraine via third parties amid escalating defense demands.

包括美国和法国在内的北约盟国敦促希腊帮助通过第三方向乌克兰转让其幻影2000-5喷气式战斗机, NATO allies, including the U.S. and France, are urging Greece to help transfer its Mirage 2000-5 fighter jets to Ukraine via third parties, amid growing calls for advanced military support. 虽然希腊以前曾发送过老式武器,但因担心与俄罗斯的冲突升级,它抵制提供高科技系统。 While Greece has previously sent older weapons, it has resisted providing high-tech systems over fears of escalating conflict with Russia. 东欧国家和国防官员强调,需要现代能力来应对最近的侵犯领空行为和不断演变的威胁。 Eastern European nations and defense officials stress the need for modern capabilities in response to recent airspace violations and evolving threats. 在最近的一次欧盟首脑会议上,领导人支持了欧洲无人驾驶飞机墙、加强防空以及利用被冻结的俄罗斯资产资助国防项目等倡议。 At a recent EU summit, leaders backed initiatives like a European drone wall, enhanced air defense, and using frozen Russian assets to fund defense projects. 希腊总理基里亚科斯·米索塔基斯(Kyriakos Mitsotakis)肯定了欧洲在承认乌克兰对先进武器的紧迫需求的同时,需要推动技术创新,平衡各地区的安全。 Greek Prime Minister Kyriakos Mitsotakis affirmed Europe’s need to boost technological innovation and balance security across regions while recognizing Ukraine’s urgent demand for advanced weapons.