一名母亲在审判一名日托提供者时作证,她被控在2015年杀害她15个月大的儿子,并因她的信誉和寻求答复而面临交叉质证。
A mother testified in the trial of a daycare provider accused of killing her 15-month-old son in 2015, facing cross-examination over her credibility and pursuit of answers.
Rose-Anne Van De Wiele是15个月的Nathaniel McLellan的母亲,在对日托提供商Meggin Van Hoof的过失杀人案审判中作证,她讲述了她六年来为揭露她儿子2015年死于钝器创伤背后的真相所作的努力。
Rose-Anne Van De Wiele, mother of 15-month-old Nathaniel McLellan, testified in the manslaughter trial of daycare provider Meggin Van Hoof, recounting her six-year effort to uncover the truth behind her son’s 2015 death from blunt force trauma.
在交叉质证期间,辩护律师Geoff Snow质疑她的可信度,指控她操纵叙事,强调前后矛盾,包括她关于前门撞车的说法,以及她追查医疗记录和录音医生会议的情况。
During cross-examination, defense lawyer Geoff Snow challenged her credibility, accusing her of manipulating the narrative and highlighting inconsistencies, including her account of a prior door bump and her pursuit of medical records and audiotaped doctor meetings.
Van De Wiele否认错失行为,声称她的行为是出于爱和需要答案。
Van De Wiele denied wrongdoing, stating her actions were driven by love and a need for answers.
审判引起公众监督,重新燃起对当地执法的不信任,并促使正在进行的调查。
The trial has drawn public scrutiny, reigniting distrust in local law enforcement and prompting ongoing investigations.