2025年10月1日,一辆经过改装的电子自行车在Nanaimo引发了一场房屋火灾,引发了安全警告。
A modified e-bike caused a house fire in Nanaimo on October 1, 2025, prompting safety warnings.
不列颠哥伦比亚省Nanimo的房屋火灾是由改装的电动自行车引起的,促使当局警告不要篡改电子自行车电池和部件,因为这种改变大大增加了火灾风险。
A house fire in Nanaimo, British Columbia, was caused by a modified electric bike, prompting authorities to warn against tampering with e-bike batteries and components, as such alterations significantly increase fire risks.
这一事件发生于2025年10月1日,造成重大财产损失,并引起人们的关切,即由于对电子自行车进行DIY改造,安全危险日益增加。
The incident, which occurred on October 1, 2025, resulted in significant property damage and raised concerns about the growing safety hazards associated with DIY modifications to e-bikes.
官员敦促消费者只使用制造商批准的部件,避免未经授权的维修或升级。
Officials urge consumers to use only manufacturer-approved parts and to avoid unauthorized repairs or upgrades.