梅森·米勒的104.5毫米速球在第二场比赛中帮助帕德斯人击败了小熊3比0,这是自2008年以来最快的季后球。
Mason Miller's 104.5 mph fastball helped the Padres beat the Cubs 3-0 in Game 2, marking the fastest postseason pitch since 2008.
San Diego Padres Refisser Mason Miller在NL野卡系列第2场比赛中投掷了104.5毫米速球, 这是自2008年以来季后史上最快的投球,
San Diego Padres reliever Mason Miller threw a 104.5 mph fastball in Game 2 of the NL wild-card series, the fastest pitch in postseason history since 2008, as he struck out eight batters in 1⅔ innings to help the Padres beat the Cubs 3-0.
投球在击球区边缘,是他主导性表现的关键部分,其中包括连续五次失球,不允许击球或步行.
The pitch, thrown on the edge of the strike zone, was a key part of his dominant performance, which included five strikeouts in a row and no hits or walks allowed.
在交易截止日期被收购的米勒现在已经在两次季后赛中三振了九名击球手中的八名,巩固了他作为关键牛棚资产的角色。
Miller, acquired at the trade deadline, has now struck out eight of nine batters faced in two postseason appearances, solidifying his role as a critical bullpen asset.
Padres的牛棚仍然完美无缺,预计Miller将无法参加第3场比赛,
The Padres’ bullpen remained flawless, and Miller is expected to be unavailable for Game 3, shifting the momentum toward the Cubs, who must now win to stay alive.