加利福尼亚州箭头湖 投票成为一座城市 一个多世纪以来的首次
Lake Arrowhead, California, votes on becoming a city, a first in over a century.
加利福尼亚州箭头湖的居民正在投票表决一项改革其地方治理的历史性提案,这是100多年来第一次作出这样的决定。
Residents of Lake Arrowhead, California, are voting on a historic proposal to restructure their local governance, marking the first such decision in over 100 years.
这项措施得到房主和社区领导人联盟的支持,旨在以一个新的市政府取代目前的特区,有可能对地方服务、税收和发展给予更大的控制权。
The measure, backed by a coalition of homeowners and community leaders, aims to replace the current special district with a new municipal government, potentially granting greater control over local services, taxes, and development.
其结果可以改变山区社区如何管理其基础设施和财政,并预期在今后几天取得结果。
The outcome could reshape how the mountain community manages its infrastructure and finances, with results expected in the coming days.