意大利的失业率在8月份略微上升至6.0%,丧失了57 000个就业机会,尽管国内生产总值在问题2中略有收缩。
Italy's unemployment rose slightly to 6.0% in August, with 57,000 jobs lost, though GDP contracted slightly in Q2.
意大利的失业率在8月稳定在6.0%,比7月的5.9%略有上升,因为据统计研究所统计,意大利失去了57 000个就业机会。
Italy's unemployment rate held steady at 6.0% in August, up slightly from 5.9% in July, as the country lost 57,000 jobs, according to ISTAT.
青年失业率从18.6%上升至19.3%。
Youth unemployment rose to 19.3% from 18.6%.
就业率降至62.6%,无活动率上升至33.3%。
The employment rate fell to 62.6% and the inactivity rate rose to 33.3%.
尽管每月失业,就业在第二季度仍增长0.2%,同比增长0.4%。
Despite the monthly job loss, employment grew 0.2% in the second quarter and 0.4% year-on-year.
意大利GDP在问题2中收缩了0.1%,但政府预测2025年的增长率为0.5%至0.6%。
Italy's GDP contracted 0.1% in Q2, but the government projects 0.5% to 0.6% growth for 2025.