以色列扩大西岸道路和定居点,无视美国和国际社会为两国解决方案所作的努力。 Israel expands West Bank roads and settlements, defying U.S. and international efforts for a two-state solution.

以色列推土机正在扩大西岸的道路和基础设施,加强定居点的增长,并限制巴勒斯坦人的行动,特别是在Beit Ur al-Fauqa等地区。 Israeli bulldozers are expanding roads and infrastructure in the West Bank, intensifying settlement growth and restricting Palestinian movement, particularly in areas like Beit Ur al-Fauqa. 尽管美国总统特朗普(Trump)最近提出的加沙计划暗示了巴勒斯坦建国的可能途径,但内塔尼亚胡总理领导的以色列政府继续拒绝这一想法,批准连接Maale Adumim至耶路撒冷的道路等重大项目。 Despite U.S. President Trump’s recent Gaza plan suggesting a potential path to Palestinian statehood, Israel’s government, led by Prime Minister Netanyahu, continues to reject the idea, approving major projects like a road linking Maale Adumim to Jerusalem. 自2023年10月哈马斯袭击以来,以色列在西岸基础设施上投入了数十亿美元。 批评者说,这一举动巩固了控制,破坏了两国解决方案。 Since the October 2023 Hamas attacks, Israel has invested billions in West Bank infrastructure, a move critics say entrenches control and undermines a two-state solution. 虽然若干欧洲国家承认巴勒斯坦建国,但以色列维持定居点是合法的,尽管国际社会广泛认为定居点违反国际法。 While several European nations have recognized Palestinian statehood, Israel maintains settlements are legal, though the international community widely views them as violations of international law.