83%的爱尔兰成人背对家庭房屋免征继承税,但对门槛的混淆可能会造成意外账单的风险。 83% of Irish adults back exempting family homes from inheritance tax, but confusion over thresholds risks unexpected bills.

一项调查发现,83%的爱尔兰成年人支持免除家庭继承税,认为这些支持对情感和财政安全至关重要。 A survey finds 83% of Irish adults support exempting family homes from inheritance tax, viewing them as vital for emotional and financial security. 虽然只有43%的儿童知道400 000欧元的儿童免税门槛值,但55岁以上儿童的认识水平较高。 While only 43% know the €400,000 tax-free threshold for children, awareness is higher among those over 55. 专家们警告说,混乱可能导致意外的税单,特别是当房价上涨时。 Experts warn confusion could lead to unexpected tax bills, especially as home prices rise. 尽管公众支持强力, 官员仍告诫不要广泛豁免, 指出自2012年以来税率没有变化, 税收问题依然存在。 Despite the strong public backing, officials caution against broad exemptions, noting the tax rate hasn’t changed since 2012 and revenue concerns remain. 随着预算公告的临近,关于改革的辩论还在继续,包括扩大税级,而不是全面豁免。 With a budget announcement approaching, debate continues over reform, including expanding tax bands rather than full exemptions.