对14岁的Noah Donohoe2020年在贝尔法斯特死亡一案的调查被推迟至2026年,因为警方证据处理方面有大量证据和纠纷。 The inquest into 14-year-old Noah Donohoe's 2020 death in Belfast has been delayed to 2026 due to overwhelming evidence and disputes over police evidence handling.

调查2020年贝尔法斯特14岁青少年诺亚·多诺霍的死亡, 在骑自行车失踪后被发现死在风暴排水中, 已被推迟到2026年. The inquest into the 2020 death of 14-year-old Belfast teenager Noah Donohoe, found dead in a storm drain after going missing while cycling, has been delayed until 2026. 推迟原定于2024年11月,原因是担心证据的数量和未解决的调查线会妨碍在圣诞节之前进行公平、完整的听证。 Originally set for November 2024, the postponement follows concerns that the volume of evidence and unresolved investigative lines would prevent a fair, complete hearing before Christmas. Rooney Justice Rooney先生和法律代表强调,需要有一个彻底、不间断的进程,以确保司法公正,特别是在目前关于国家安全局可能压制证据的争端中。 Coroner Mr Justice Rooney and legal representatives emphasized the need for a thorough, uninterrupted process to ensure justice, particularly amid ongoing disputes over potential evidence suppression by the PSNI. 筹备工作继续进行,预计2026年初有一个新的日期。 Preparations continue, with a new date expected early in 2026.