印度警方在Rajasthan零食袋中查获巴基斯坦旗气球,调查其供应链。
Indore police seized Pakistani-flag balloons in Rajasthan snack packs, probing their supply chain.
印度警方查获了以巴基斯坦国旗和乌尔都语“Jashn-e-Azadi Pakistan - 8月14日”为标志的气球。
Indore police have seized balloons featuring the Pakistani flag and the Urdu phrase "Jashn-e-Azadi Pakistan - 14 August" that were sold bundled with biscuit packets in Rajasthan.
据报告,在Jhalawar区,当儿童在零食袋中发现气球时,该事件曝光。
The incident, reported in Jhalawar district, came to light when children found the balloons in snack packs.
警方查明两名印度贸易商Neeraj和Dheeraj Singhal是声称气球来源于德里的Maharashtra和另一个地点的卖家。
Police identified two Indore-based traders, Neeraj and Dheeraj Singhal, as sellers who claimed the balloons were sourced from Maharashtra, Delhi, and another location.
这些物品被没收,目前正在对供应链进行调查,当局正在调查政治上敏感的商品是如何进入消费市场的。
The items were confiscated, and an investigation is ongoing into the supply chain, with authorities probing how the politically sensitive merchandise entered the consumer market.