印度积极分子告诉联合国, 巴基斯坦信德人面临镇压,
Indian activists told the UN that Sindhis in Pakistan face repression, while those in India thrive due to protections and representation.
在设于日内瓦的联合国人权理事会上, 印度积极分子对巴基斯坦信德人人数下降表示关切, 并引述信德和俾路支省情况恶化、强迫失踪及镇压的报道。
At the UN Human Rights Council in Geneva, Indian activists raised concerns about the declining Sindhi population in Pakistan, citing reports of deteriorating conditions, enforced disappearances, and repression in Sindh and Balochistan.
与印度欣欣向荣的信德人社区形成鲜明对比,他们列举了宪法保护、对少数群体的保留意见以及担任领导职务的人数。
They contrasted this with the thriving Sindhi community in India, citing constitutional protections, reservations for minorities, and representation in leadership roles.
这次活动由非政府组织信德·阿迪卡尔·曼奇主办,目的是强调印度的包容性民主,并消除国际上对少数群体权利的偏见。
The event, hosted by the NGO Sindhi Adhikar Manch, aimed to highlight India’s inclusive democracy and counter perceived international bias on minority rights.