印度主办了一次全球陆军司令的盛会,以促进联合国维持和平合作,重点是安全、技术和改革。 India hosts a global army chiefs conclave to boost UN peacekeeping cooperation, focusing on security, technology, and reform.

印度将于10月14日至16日主办陆军首长会议,来自向联合国维持和平特派团派遣部队的近30个国家的军事领导人将聚集一堂。 India will host the Conclave of Army Chiefs from October 14 to 16, bringing together military leaders from nearly 30 nations that contribute troops to UN peacekeeping missions. 在新德里举行的活动旨在加强全球合作,分享最佳做法,并应对网络威胁和复杂的冲突地区等现代挑战。 The event in New Delhi aims to strengthen global cooperation, share best practices, and address modern challenges like cyber threats and complex conflict zones. 印度是一个长期维持和平部队派遣国,自1950年代以来部署了290 000多名人员,其中182人在服役期间死亡。 印度将突出它在包容性行动中的领导作用,包括全女警察单位,并努力改善维和人员的安全和任务。 India, a long-standing peacekeeping contributor with over 290,000 personnel deployed since the 1950s—182 of whom died in service—will highlight its leadership in inclusive operations, including all-women police units and efforts to improve peacekeeper safety and mandates. 讨论的重点将是能力建设、技术、资源调动和改革多边制度,与印度关于建立更公平全球秩序的愿景保持一致。 Discussions will focus on capacity building, technology, resource mobilization, and reforming multilateral systems, aligning with India’s vision for a more equitable global order.