伊利诺伊州启动了50.6B美元基础设施计划,以更新全州的道路、交通和桥梁。
Illinois launches $50.6B infrastructure plan to upgrade roads, transit, and bridges statewide.
伊利诺伊州发起了有史以来最大的基础设施倡议,一项506亿美元的六年计划,通过重建伊利诺伊州方案提供资金,为本财政年度拨款55亿美元。
Illinois has launched its largest infrastructure initiative ever, a $50.6 billion, six-year plan funded through the Rebuild Illinois program, with $5.5 billion allocated for the current fiscal year.
这项投资将改善所有102个州的公路、桥梁、过境、铁路、航空、港口和行人基础设施,包括用于贫困社区223个地方项目的4亿美元。
The investment will upgrade roads, bridges, transit, rail, aviation, ports, and pedestrian infrastructure across all 102 counties, including $400 million for 223 local projects in disadvantaged communities.
该计划旨在加强安全、减少拥堵、创造工会职位和改善全州范围的流动性。
The plan aims to enhance safety, reduce congestion, create union jobs, and improve mobility statewide.