香港以烟花、文化活动及自由过境等方式庆祝国庆日,吸引了超过550 000名访客。
Hong Kong celebrated National Day with fireworks, cultural events, and free transit, drawing over 550,000 visitors.
香港以升旗仪式、文化活动和维多利亚港23分钟的烟火展示为纪念国庆日的香港节日,它们题为“横跨祖国的维多利亚港港烟火之光 ” 。 首席执行官李约翰强调了中国对高质量发展的承诺和香港日益增长的国际地位。
Hong Kong marked National Day with flag-raising ceremonies, cultural events, and a 23-minute fireworks display over Victoria Harbor, themed “Victoria Harbor Fireworks Shine Across the Motherland.” Chief Executive John Lee highlighted China’s commitment to high-quality development and Hong Kong’s growing international standing.
活动包括灯具展示、火龙舞蹈、自由公共过境和博物馆出入,到中午吸引了550 000名乘客,包括300 000多名入境旅客。
Festivities included lantern displays, fire dragon dances, and free public transit and museum access, drawing over 550,000 passenger movements by midday, including more than 300,000 inbound travelers.