新南威尔士州中西部的历史性酒吧因财政和维护问题而关闭,尽管一些重新开放提供了希望.
Historic pubs in NSW’s Central West close due to finances and maintenance, though some reopenings offer hope.
近些年来,新南威尔士中西部各地的历史酒吧已经关闭,包括山端1872年皇家酒店、格伦费尔1914年铁路酒店和1857年农民武器店,都列举了财政和维修方面的挑战。
Historic pubs across New South Wales’ Central West have closed in recent years, including the 1872 Royal Hotel in Hill End, the 1914 Railway Hotel in Grenfell, and the 1857 Farmers Arms, all citing financial and maintenance challenges.
其他人,如惠灵顿酒店和安森勋爵酒店,尽管具有遗产地位,但仍然被封闭。
Others, like the Wellington Hotel and Lord Anson Hotel, remain shuttered despite heritage status.
Dunedoo的皇家酒店在可再生能源项目的预期增长中正在出售,而Dubbo的旧银行酒吧则准备进行再开发。
Dunedoo’s Royal Hotel is up for sale amid expected growth from renewable energy projects, while Dubbo’s Old Bank Bar is set for redevelopment.
有些重新开放, 如Buncha酒店, 给该地区挣扎的酒吧文化带来复苏的希望。
Some reopenings, like the Buncha Hotel, offer hope for revival in the region’s struggling pub culture.