绿党领袖Zack Polanski提出英国最高1%的财富税来资助社会和气候计划。 Green Party leader Zack Polanski proposes a wealth tax on Britain’s top 1% to fund social and climate programs.

新当选的绿党领袖扎克·波兰斯基(Zack Polanski)在第一次主要演讲中将呼吁对英国最富有的1%的资产征税, Zack Polanski, newly elected Green Party leader, will call for a tax on the assets of Britain’s wealthiest 1% in his first major speech, arguing the economy is rigged in favor of the super-rich. 他将强调日益加剧的不平等, 引述辛勤劳动的公民与被动地获得巨大财富者之间的差距。 Describing himself as an eco-populist, he will highlight growing inequality, citing disparities between hardworking citizens and those who gain vast wealth passively. 拟议税收旨在资助全民免费儿童保育、特殊教育需求支助、农村公共汽车路线和气候倡议,标志着该党向左转变。 The proposed tax aims to fund universal free childcare, special educational needs support, rural bus routes, and climate initiatives, marking a leftward shift for the party.