德国由于信息技术问题,将F126护卫舰计划推迟至2031-2032年,审查向德国船厂的转运。
Germany delays F126 frigate program to 2031–2032 due to IT issues, reviewing transfer to German shipyard.
德国正在审查其100亿欧元的F126护卫舰方案,此前,由于信息技术系统问题,第一次交付从2028年的重大延误推到2031年或2032年。
Germany is reviewing its €10 billion F126 frigate program after major delays pushed the first delivery from 2028 to as late as 2031 or 2032 due to IT system issues.
该项目原本是授予荷兰造船公司Damen海军的,现暂时搁置,国防部评估下一步措施,包括可能向德国造船厂移交NVL,Rheinmetall可能获得该厂。
The project, originally awarded to Dutch shipbuilder Damen Naval, is on hold while the defense ministry assesses next steps, including potential transfer to German shipyard NVL, which may be acquired by Rheinmetall.
随着德国在持续的安全关切下加快海军现代化,现有的护卫舰将升级,直至2035年继续服役。
Existing frigates will be upgraded to remain in service until 2035 as Germany accelerates naval modernization amid ongoing security concerns.
没有作出任何最后决定。
No final decisions have been made.