在Tipperary的Gardaí逮捕了两辆司机超速、驾驶不合格或没有保险的车辆。 Gardaí in Tipperary seized two vehicles after drivers were caught speeding, driving disqualified, or uninsured.

Tipperary的Gardaí在截停违反交通规则的司机后, 于本周查获了两辆车。 Gardaí in Tipperary seized two vehicles this week after stopping drivers for traffic violations. 一名驾驶员在被ANPR标记为取消资格和大麻检测阳性后被捕,另一名驾驶员被抓超速,发现缺乏保险,导致车辆被扣押。 One motorist was arrested after being flagged by ANPR for a disqualification and testing positive for cannabis, while another was caught speeding and found to lack insurance, leading to vehicle seizure. 这两起事件都突出表明,目前仍在对分散注意力的驾驶、无证操作和无保险车辆实施执法。 Both incidents highlight ongoing enforcement against distracted driving, unlicensed operation, and uninsured vehicles. 在现金公司,预定从下午11时至上午4时进行水维修将造成中断,预计恢复后3至4小时将返回水。 In Cashel, scheduled water repairs from 11 p.m. to 4 a.m. will cause disruptions, with water expected to return 3–4 hours after restoration. 敦促居民事先节水和做好准备。 Residents are urged to conserve water and prepare in advance.