加蓬更新石油和天然气法, 以刺激投资, 在非洲天然气需求不断增长的情况下扭转产出下降趋势。 Gabon updates oil and gas laws to boost investment and reverse declining output amid rising African gas demand.

加蓬正在修订其碳氢化合物法,将石油和天然气条例分开,以吸引外国投资,扭转石油产量下降的趋势。 2025年初,石油产量平均每天220 000至236 000桶。 Gabon is overhauling its hydrocarbons laws by separating oil and gas regulations to attract foreign investment and reverse declining oil output, which averaged 220,000–236,000 barrels per day in early 2025. 2025年非洲能源周宣布的改革包括新的《石油守则》和专门的《天然气守则》,计划加紧近海勘探,扩大国有加蓬石油公司的业务。 The reforms, announced at African Energy Week 2025, include a new Petroleum Code and a dedicated Gas Code, with plans for intensified offshore exploration and expanded operations by the state-owned Gabon Oil Company. 撒哈拉以南非洲将成为一个全球天然气大国,预计到2045年需求将增长五倍,而天然气到2050年可能供应该地区30%以上电力。 Sub-Saharan Africa is set to become a major global gas player, with demand projected to grow fivefold by 2045 and natural gas potentially supplying over 30% of the region’s power by 2050. 尼日利亚、莫桑比克、塞内加尔和安哥拉等国家正在带头发展天然气,而加蓬、赤道几内亚和刚果共和国则推进重大项目,以促进生产、能源供应和区域稳定。 Countries like Nigeria, Mozambique, Senegal, and Angola are leading gas development, while Gabon, Equatorial Guinea, and the Republic of Congo advance major projects to boost production, energy access, and regional stability.