法国空中交通管制员10月7日至10日的罢工可能取消多达100,000架英国航班, French air traffic controllers’ Oct 7–10 strike may cancel up to 100,000 UK flights, costing Ryanair £20M.

法国空中交通管制员计划于10月7日至10日发动的打击可能扰乱法国领空上空的飞行,影响通往西班牙、意大利和希腊的航线,而Ryanair警告多达100 000名英国乘客可能遭到取消。 A planned strike by French air traffic controllers from October 7 to 10 could disrupt flights over French airspace, affecting routes to Spain, Italy, and Greece, with Ryanair warning up to 100,000 UK passengers may face cancellations. 这次罢工由工会SNCTA领导,涉及工资和工作条件,可能耗资2 000万英镑,尽管航空公司说它将承担损失。 The strike, led by union SNCTA over pay and working conditions, may cost Ryanair £20 million, though the airline said it would absorb the loss. 飞越特别受到影响,引起批评说罢工破坏了欧洲单一市场。 Overflights are particularly impacted, prompting criticism that the strike undermines the European single market. 建议旅客检查飞行状态,为延误做好准备。 Passengers are advised to check flight statuses and prepare for delays.