四个明尼苏达州制造的创新,包括一架自着陆机和越野车辆,是州竞争的决赛选手。
Four Minnesota-made innovations, including a self-landing plane and off-road vehicle, are finalists in a state competition.
明尼苏达商会和BMO将他们的“明尼苏达制造最酷的东西”比赛缩小为四位决赛选手:自动着陆的Cirrus SR Series G7+飞机、Poloris MRZR军用车辆、用于全地形移动的ATZ轨道椅和Vistabule Tearproft Trailer。
The Minnesota Chamber of Commerce and BMO have narrowed their "Coolest Thing Made in Minnesota" competition to four finalists: the Cirrus SR Series G7+ aircraft with autonomous landing, Polaris MRZR military vehicle, ATZ Trackchair for all-terrain mobility, and the Vistabule Teardrop Trailer.
投票持续到10月5日,10月7日在制造商峰会上宣布获胜者当选。
Voting runs through Oct. 5, with the winner announced Oct. 7 at the Manufacturers’ Summit.
这场比赛现已进入第二年,开始的有60个参赛者,包括Velveeta和体育场的栏杆,在去年3M的苏格兰魔术磁带获胜后,庆祝了国家制造业创新。
The contest, now in its second year, began with 60 entries, including Velveeta and stadium railings, and celebrates the state’s manufacturing innovation, following last year’s win by 3M’s Scotch Magic Tape.