47所阿布扎比私立学校在新的质量检查失败后失去了阿联酋学生的入学权利。 Forty-seven Abu Dhabi private schools lost Emirati student enrollment rights after failing new quality inspections.

阿布扎比的47所私立学校在最近一次Irtiqa'a检查中未达到最低“良好”评分后,被禁止招收阿联酋学生。 Forty-seven private schools in Abu Dhabi were barred from enrolling Emirati students after failing to meet the minimum "Good" rating in the latest Irtiqa'a inspections. 23所学校从“可接受”改进为“良好”,将总数提高到93所“良好”或更高等级的学校,13所挣得“成绩”,5所被评为“弱点”。 Twenty-three schools improved from "Acceptable" to "Good," raising the total to 93 schools rated "Good" or higher, while 13 earned "Outstanding" and five were rated "Weak." 每两年进行一次检查,评估学校的6个核心标准和17个指标,现在的基线要求是“良好”。 Inspections, conducted every two years, assess schools on six core standards and 17 indicators, with "Good" now the baseline requirement. 低于这一标准的学校在经过核实的改善之前面临入学和扩建限制。 Schools below this standard face enrollment and expansion restrictions until verified improvements are made.