前班班市长Alice Guo因伪造身份、伪造证件、购买与家人有关的财产等罪名, 面临70项指控。 Former Bamban mayor Alice Guo faces 70 charges over fake identities, document fraud, and property purchases tied to her family.

国家调查局对前班班市长Alice Guo(又称Guo Hua Ping)及其亲属提出了70项刑事指控,指控他们伪造证件和违反《反假冒法》。 The National Bureau of Investigation has filed 70 criminal charges against former Bamban mayor Alice Guo, also known as Guo Hua Ping, and relatives over alleged document falsification and violations of the Anti-Dummy Law. 向Bulacan检察官办公室Malolos提交的案件源于参议院的一项调查,其中披露Guo和家庭成员使用假菲律宾身份在Bulacan的Marilao注册六家公司并购买财产。 The cases, filed with the Malolos, Bulacan Prosecutor’s Office, stem from a Senate inquiry revealing Guo and family members used false Filipino identities to register six companies and purchase property in Marilao, Bulacan. 收取的费用包括伪造公共文件、模拟资本存量和提交虚假许可证申请。 Charges include falsifying public documents, simulating capital stock, and submitting false permit applications. Guo目前因洗钱和贩运人口等无关的指控被拘留,因被指控与非法赌博活动有联系而被解除市长职务。 Guo, currently detained on unrelated charges including money laundering and human trafficking, was removed as mayor over alleged ties to illegal gaming operations.