Fairfax县因政府关闭而面临压力,
Fairfax County faces strain from government shutdown, with furloughed workers disrupting budgets and increasing demand for aid.
弗吉尼亚州费尔法克斯县,拥有约8万名联邦雇员,由于政府持续关闭,面临经济和情感压力,县主席杰弗里·麦凯强调了广泛的财务不确定性,社会服务需求增加和支出减少.
Fairfax County, Virginia, home to about 80,000 federal employees, is facing economic and emotional strain due to the ongoing government shutdown, with County Chairman Jeffrey McKay highlighting widespread financial uncertainty, increased demand for social services, and reduced spending.
许多联邦工人被免职或无薪工作,扰乱了家庭预算,影响到当地企业。
Many federal workers are furloughed or working without pay, disrupting household budgets and affecting local businesses.
县已启动紧急援助方案,包括食品、住房和金融咨询,同时敦促联邦领导人打破供资僵局,以恢复稳定。
The county has activated emergency assistance programs, including food, housing, and financial counseling, while urging federal leaders to resolve the funding impasse to restore stability.