2025年10月2日,无人机袭击俄罗斯萨拉托夫地区,导致防空和机场关闭;俄罗斯声称有85架无人驾驶飞机被击落。 Drone attacks hit Russia’s Saratov region on Oct. 2, 2025, prompting air defenses and airport closures; Russia claims 85 drones shot down.

2025年10月2日, 俄罗斯的萨拉托夫地区遭到无人驾驶飞机袭击, 引发防空反应及机场临时限制, On October 2, 2025, explosions rocked Russia’s Saratov region following drone attacks on military and strategic facilities, prompting air defense responses and temporary airport restrictions. 俄罗斯官员承认无人驾驶航空器有威胁,但没有提供损坏或伤亡的详细情况。 Russian officials acknowledged a UAV threat but provided no details on damage or casualties. 俄罗斯国防部声称在一夜之间击落了85架无人机。 The Russian Defense Ministry claimed to have shot down 85 drones overnight. 该地区拥有重要基础设施,包括以前8月份针对的一家炼油厂,仍然是持续冲突的一个焦点。 The area, which hosts critical infrastructure including an oil refinery previously targeted in August, remains a focus of ongoing conflict. 与此同时,未经证实的报告显示,前美国总统唐纳德·特朗普(Donald Trump)授权乌克兰分享对俄罗斯能源基础设施潜在打击的情报,目前正在讨论先进武器交付问题,尽管尚未正式确认。 Meanwhile, unconfirmed reports suggest former U.S. President Donald Trump has authorized Ukraine to share intelligence for potential strikes on Russia’s energy infrastructure, with discussions underway for advanced weapons delivery, though no official confirmation has been issued.