科罗拉多州寻求公众帮助, 调查9月底在Las Animas县 发生的四头公鹿遭非法杀害事件。 Colorado seeks public help in investigating the illegal killing of four bull elk in Las Animas County in late September.

科罗拉多公园与野生生物正在寻求公众帮助, 调查Las Animas县4头公鹿遭非法杀害事件, 9月13、26及27日事件发生在Stonewall和Picketwire附近。 Colorado Parks and Wildlife is seeking public help in investigating the illegal killing of four bull elk in Las Animas County, with incidents occurring September 13, 26, and 27 near Stonewall and Picketwire. 麋鹿被发现被遗弃在各个州——有些是完整的，有些是受伤的或部分被屠宰的——促使官员们称这些行为毫无意义和不尊重。 The elk were found abandoned in various states—some left whole, others wounded or partially butchered—prompting officials to call the acts senseless and disrespectful. 对导致煽动或逮捕的信息给予1 000美元的奖赏,小费可以获得优惠点或狩猎许可证。 A $1,000 reward is offered for information leading to a citation or arrest, and tips may earn a preference point or hunting license. 匿名报告可通过游戏窃贼行动提交。 Anonymous reports can be submitted via Operation Game Thief.