中国的海陆贸易路线在2025年达到1,09万个标准箱,同比上升了70.3%,将75个城市与127个国家联系起来。
China's land-sea trade route hit 1.09 million TEUs in 2025, up 70.3% year-on-year, linking 75 cities to 127 countries.
中国新的国际陆海贸易走廊的货物量逐年猛增70.3%,在2025年头9个月达到1,09万个标准箱,在247天内达到100万标准箱,这是自启动以来增长最快的247天。
Cargo volume on China's New International Land-Sea Trade Corridor surged 70.3% year on year to 1.09 million TEUs in the first nine months of 2025, reaching the one-million-TEU mark in 247 days—the fastest growth since launch.
这条路线现在将18个省的75个中国城市与127个国家的577个港口连接起来,运载了1 316多类货物,包括电子、机械、食品以及来自重庆和成都的越来越多的新能源车辆。
The route now links 75 Chinese cities across 18 provinces to 577 ports in 127 countries, carrying over 1,316 goods types, including electronics, machinery, food, and increasingly new energy vehicles from Chongqing and Chengdu.
官员项目的年度数量将超过130万个标准箱,支持中国西部的经济发展。
Officials project annual volume will exceed 1.3 million TEUs, supporting western China’s economic development.