截至2025年10月1日,不列颠哥伦比亚省野火已经控制住,没有受伤,疏散行动已经解除。 A BC wildfire is contained, no injuries, evacuations lifted as of Oct. 1, 2025.

不列颠哥伦比亚省Okanagan地区的野火正在控制之中,消防努力成功地遏制了到2025年10月1日的火灾蔓延。 A wildfire in the Okanagan region of British Columbia is under control, with firefighting efforts successfully containing its spread as of October 1, 2025. 当局报告说,火力已经停止,尽管船员仍留在现场,以监测情况并防止再次发火。 Authorities report that the fire is no longer advancing, though crews remain on site to monitor conditions and prevent re-ignition. 没有人员受伤的报告,受影响地区的疏散命令也已解除。 No injuries have been reported, and evacuation orders have been lifted in affected areas.