电池X金属延长和降低保证条款以提高资本,有效时间为2025年10月2日.
Battery X Metals extends and lowers warrant terms to boost capital, effective Oct. 2, 2025.
电池X金属公司于2025年10月2日宣布延长和重新订购约240万份共同股份的购买证,到期日改为2026年10月16日,操作价格降至每份授权令0.25美元,并按先前份额合并调整。
Battery X Metals Inc. announced on October 2, 2025, the extension and repricing of about 2.4 million common share purchase warrants, with the expiry date moved to October 16, 2026, and the exercise price lowered to $0.25 per warrant, adjusted for a prior share consolidation.
这一变化立即生效,需要认股权证持有人的一致同意,并且之前行使认股权证的收益为 156 万美元,从而加强了公司的资本状况。
The change, effective immediately, requires unanimous consent from warrant holders and follows $1.56 million in proceeds from prior warrant exercises, strengthening the company’s capital position.
根据CSE规则,如果股价连续10天超过新 exercise price的25%,证券的期期将缩短到30天,并宣布新的到期日期.
Under CSE rules, if the share price exceeds the new exercise price by 25% for ten consecutive days, the warrants’ term will be shortened to 30 days, with the new expiry date to be announced.
该公司侧重于电池金属勘探、回收利用和技术,表示这项举措支持其金融稳定和战略目标。
The company, focused on battery metal exploration, recycling, and technology, stated the move supports its financial stability and strategic goals.
公告包括具有如下风险的前瞻性声明:缺乏持有者同意、市场波动和监管挑战。
The announcement includes forward-looking statements subject to risks like lack of holder consent, market volatility, and regulatory challenges.