一个奥地利法院判处遣返回国的妇女Maria G. 两年有期徒刑,缓期执行,因为她于2014年认罪加入泽斯,并嫁给了一名战士。 An Austrian court sentenced Maria G., a repatriated woman, to a two-year suspended jail term for joining Daesh, after she pleaded guilty to joining in 2014 and marrying a fighter.

一个奥地利法院判定从叙利亚拘留营遣返的28岁的Maria G.加入泽斯恐怖团伙有罪,在她认罪后判处她两年有期徒刑,缓期执行。 An Austrian court has convicted 28-year-old Maria G., repatriated from a Syrian detention camp, of joining the Daesh terrorist group, sentencing her to a two-year suspended jail term after she pleaded guilty. 她承认在2014年加入了伊斯兰国, 并与已故战士结婚, 与他有两个孩子. She admitted to joining Daesh in 2014 and marrying a deceased fighter, with whom she had two children. 法院没有发现任何进一步犯罪的证据,并命令她接受心理咨询和去激进化。 The court found no evidence of further crimes and ordered her to undergo psychological counseling and de-radicalization. 在她于3月与儿子一起返回奥地利之后,即作出最后裁决,尽管外交部最初反对,但这项裁决是基于儿童最大利益作出的。 The verdict, which is final, follows her return to Austria in March with her sons, a decision based on the children’s best interests despite initial foreign ministry opposition. 她的案件是一个更广泛的欧洲趋势的一部分,比利时、法国、德国和荷兰也遣返了泽斯战士的家庭成员,其中许多人在返回后面临恐怖主义指控。 Her case is part of a broader European trend, with Belgium, France, Germany, and the Netherlands also repatriating family members of Daesh fighters, many of whom face terrorism charges upon return.