澳大利亚对拉丁美洲特别是墨西哥的麦芽大麦出口在全球市场挑战面前正在上升,作为关键的替代产品。
Australian malt barley exports to Latin America, especially Mexico, are rising as a key alternative amid global market challenges.
澳大利亚对拉丁美洲特别是墨西哥的麦芽大麦出口正在上升,作为全球市场挑战中的关键替代产品,墨西哥每年进口多达300 000吨,占其供应量的60%以上,尽管离美国和加拿大的来源很近。
Australian malt barley exports to Latin America, especially Mexico, are rising as a critical alternative amid global market challenges, with Mexico importing up to 300,000 tonnes annually—over 60% of its supply—despite proximity to U.S. and Canadian sources.
由于供过于求和中国需求疲软,澳大利亚生产商面对每吨近300美元的价格,正在通过技术支持和与哥伦比亚AB InBev等酿酒商的伙伴关系,向巴西、哥伦比亚、智利、厄瓜多尔和秘鲁扩展。
Facing prices near $300 per tonne due to oversupply and weak Chinese demand, Australian producers are expanding into Brazil, Colombia, Chile, Ecuador, and Peru through technical support and partnerships with brewers like AB InBev in Colombia.
工业领袖们强调多样化是可能创纪录的收成之前的关键,因为拉丁美洲的需求为挣扎的种植者提供了一条至关重要的生命线。
Industry leaders stress diversification is key ahead of a potentially record harvest, as Latin American demand offers a vital lifeline for struggling growers.