澳大利亚建议禁止YouTube和其他社交媒体以有害内容为由,将16岁以下者从YouTube和其他社交媒体上除名。
Australia proposes banning under-16s from YouTube and other social media over harmful content concerns.
澳大利亚提议禁止16岁以下人士使用社交媒体(YouTube),
Australia’s proposed ban on social media for under-16s now includes YouTube, citing concerns over harmful content, especially in YouTube Shorts, despite its educational uses.
虽然YouTube Kids提供了更安全的选择, 但年长儿童却很少使用。 校对:Portnoy
The platform’s recent loosening of content moderation has increased scrutiny, and while YouTube Kids offers a safer alternative, it’s rarely used by older children.
跨多种装置的准入使父母难以控制,禁令只限制账户的创建,而不是通过诸如父母账户或自愿保单等变通办法获取内容。
Access across multiple devices makes parental control difficult, and the ban only restricts account creation, not content access via workarounds like parent accounts or VPNs.
此举突出表明,儿童和受信任的成年人之间需要就在线风险问题不断进行对话。
The move underscores the need for ongoing conversations between children and trusted adults about online risks.