亚行完成了10.5亿美元的印度德里-梅鲁特RRTS融资,将旅行时间缩短到一小时,每年减排25.8万吨。 The ADB completed $1.05 billion in financing for India’s Delhi-Meerut RRTS, cutting travel time to one hour and cutting emissions by 258,000 tons annually.

亚洲开发银行已经批准了最后一笔2.99亿美元的贷款,完成了印度德里-梅鲁特区域快速过境系统10.5亿美元的资金筹供。 The Asian Development Bank has approved a final $299 million loan, completing $1.05 billion in financing for India’s Delhi-Meerut Regional Rapid Transit System. 作为国家首都地区优先基础设施的一部分,82公里铁路线将德里和梅鲁特之间的旅行时间从三个多小时缩短到大约一小时。 The 82-kilometer rail line, part of the National Capital Region’s priority infrastructure, cuts travel time between Delhi and Meerut from over three hours to about one hour. 截至2025年8月,55公里已投入使用,11个站点正在运行。 As of August 2025, 55 kilometers are operational with 11 stations in service. 该系统设计为高速、经常通勤服务,最高可达180公里/小时,旨在每年将碳排放量减少258,000吨以上,并支持可持续城市增长。 Designed for high-speed, frequent commuter service at up to 180 km/h, the system aims to reduce carbon emissions by over 258,000 tons annually and support sustainable urban growth. 亚行提供了技术援助,该项目由国家资本区域运输公司执行,由亚洲基础设施投资银行和日本基金共同供资。 ADB provided technical assistance, and the project is implemented by the National Capital Region Transport Corporation with co-financing from the Asian Infrastructure Investment Bank and the Japan Fund.