一名20岁的秘鲁男子在秘鲁被捕,此人被指控在阿根廷策划了一条三重杀害女性的活流。
A 20-year-old Peruvian man, accused of masterminding a livestreamed triple femicide in Argentina, was arrested in Peru.
阿根廷当局证实逮捕了“Little J”, 一名20岁的秘鲁国民, 在秘鲁普库萨纳,
Argentine authorities confirmed the arrest of "Little J," a 20-year-old Peruvian national believed to be the mastermind behind a livestreamed triple femicide in Argentina, in Pucusana, Peru.
嫌犯与布宜诺斯艾利斯Zavaleta社区的一个毒品团伙有关,被控策划9月19日对三名年轻妇女莫雷娜·韦尔迪、布伦达·德尔卡斯蒂略和拉拉·古铁雷斯实施酷刑和谋杀,据称是对偷窃毒品的惩罚。
The suspect, linked to a drug gang in Buenos Aires’ Zavaleta neighborhood, is accused of orchestrating the torture and murder of three young women—Morena Verdi, Brenda del Castillo, and Lara Gutierrez—on September 19, allegedly as punishment for stealing drugs.
5天后,他们的尸体被发现埋在布宜诺斯艾利斯郊区。
Their bodies were found buried five days later in a Buenos Aires suburb.
另一名嫌疑犯Matias Ozorio也在秘鲁被捕。
Another suspect, Matias Ozorio, was also apprehended in Peru.
阿根廷安全部长帕特里夏·布尔里希赞扬秘鲁执法部门的合作,使本案的逮捕总数达到9人。
Argentine Security Minister Patricia Bullrich praised Peruvian law enforcement for their cooperation, bringing the total arrests in the case to nine.
这一事件引发了全国愤慨和女权主义抗议,凸显了阿根廷当前基于性别的暴力危机。
The incident, which sparked national outrage and feminist protests, highlights the ongoing crisis of gender-based violence in Argentina.