一名19岁的男子死于威斯康星州一场激烈的头撞车事故,当时他的汽车驶入即将到来的交通中。 A 19-year-old man died in a fiery head-on crash in Wisconsin when his car crossed into oncoming traffic.

一个19岁的男子,Ashland的Allen Madison,星期二清晨在威斯康辛州泰勒县Alfalfa大道13号国家公路附近头撞车身亡。 A 19-year-old man, Allen Madison of Ashland, died in a head-on crash early Tuesday morning on State Highway 13 near Alfalfa Avenue in Taylor County, Wisconsin. 他驾驶的2010年福特融合号越过中线,与半拖拉机拖车相撞,造成两辆车着火。 The 2010 Ford Fusion he was driving crossed the center line and collided with a semi-tractor trailer, causing both vehicles to catch fire. 麦迪森在被从燃烧的汽车中拉出来后 在现场被宣布死亡 Madison was pronounced dead at the scene after being pulled from the burning car. 半卡车司机受轻伤,并在现场得到治疗。 The semi-truck driver sustained minor injuries and was treated on-site. 坠机原因仍在调查之中,初步调查结果显示,福特融合号已驶入即将到来的交通中。 The cause of the crash remains under investigation, with preliminary findings indicating the Ford Fusion veered into oncoming traffic.