就业增长疲软,失业率上升,市场受到惊吓,使华尔街星期三更低。 Weak job growth and rising unemployment spooked markets, pushing Wall Street lower Wednesday.

华尔街周三下跌, 新数据显示就业市场比预期疲软, 引发了对经济弹性的担忧. Wall Street edged lower Wednesday as fresh data revealed a weaker-than-expected job market, fueling concerns about the economy's resilience. 报告显示,创造的就业机会少于预测,失业率略有上升,促使投资者重新评估美联储削减利率的时间表。 The report showed fewer jobs created than forecast, with unemployment rising slightly, prompting investors to reassess the Federal Reserve's timeline for interest rate cuts. 市场反应谨慎,主要指数波动近乎平坦,反映了经济增长和通货膨胀趋势越来越不确定。 Markets reacted cautiously, with major indices fluctuating near flat, reflecting growing uncertainty about economic growth and inflation trends.