美国更新了饮食指南, 但专家敦促在行业影响关注时, 加强对酒精健康风险的警告。 U.S. updates dietary guidelines, but experts urge stronger warnings on alcohol’s health risks amid industry influence concerns.

美国将发布最新的饮食准则, 但研究人员警告他们可能无法充分解决酒精的健康风险, 包括癌症、肝病和心脏病。 The U.S. is set to release updated dietary guidelines, but researchers warn they may not fully address alcohol’s health risks, including cancer, liver disease, and heart problems. 专家们敦促更加强调科学证据,表明酒精消费没有安全水平,担心低估工业影响或过时规范造成的伤害。 Experts urge stronger emphasis on scientific evidence showing no safe level of alcohol consumption, fearing downplaying of harms due to industry influence or outdated norms. 最终准则将形成国家营养政策、食品方案和公共卫生信息。 The final guidelines will shape national nutrition policy, food programs, and public health messaging.