美国股票在星期五下跌,因为国会陷入僵局有政府倒闭的危险,这激起了投资者的焦虑。 U.S. stocks dipped Friday as Congress deadlock risks a government shutdown, spurring investor anxiety.

美国股市周五表现谨慎, 由于国会在联邦预算问题上陷入局, 引发了对政府关闭的担忧. U.S. stock markets showed cautious movement Friday as Congress remains deadlocked on a federal budget, raising concerns of a government shutdown. 投资者正在准备应对潜在的经济混乱,在联邦机构筹资不确定的情况下,市场波动加剧。 Investors are bracing for potential economic disruptions, with market volatility increasing amid uncertainty over funding for federal agencies. S&P 500和Nasdaq的边缘稍低一点,而Dow则紧靠平地,反映出对政治僵局及其对经济稳定的影响日益担忧。 The S&P 500 and Nasdaq edged slightly lower, while the Dow held near flat, reflecting growing anxiety over political gridlock and its impact on economic stability.