由于参议院资助法案失败,美国政府将关闭,从2025年10月1日开始停止非必需服务. A U.S. government shutdown looms after Senate funding bill failure, halting non-essential services starting October 1, 2025.

在参议院最后试图通过一项筹资法案失败后,美国政府即将停止运作,没有达成在2025年10月1日之后维持联邦业务经费的协议。 The U.S. government is heading toward a shutdown after a final attempt to pass a funding bill failed in the Senate, leaving no agreement to keep federal operations funded beyond October 1, 2025. 如果没有新的筹资措施,非必要的政府服务将停止,影响到各机构、联邦工人和公共方案。 Without a new funding measure, non-essential government services will halt, affecting agencies, federal workers, and public programs.