美国对NJ犹太教堂的暴力抗议提出民权诉讼, 指称在宗教活动期间遭到恐吓。 U.S. files civil rights lawsuit over violent protest at NJ synagogue, alleging intimidation during a religious event.

美国司法部对参与新泽西州犹太教堂冲突的个人提起了公民权利诉讼,指控他们通过恐吓和暴力干扰宗教活动。 The U.S. Justice Department has filed a civil rights lawsuit against individuals involved in a clash at a New Jersey synagogue, alleging they interfered with a religious event through intimidation and violence. 该诉讼源于一起事件,据称抗议者扰乱了一次犹太人集会,违反了联邦民权法律。 The lawsuit stems from an incident where protesters allegedly disrupted a Jewish gathering, violating federal civil rights laws. 司法部正在就指称的侵权行为寻求补救措施,强调保护宗教自由和公共安全。 The DOJ is seeking remedies for the alleged violations, emphasizing the protection of religious freedom and public safety.