美国一家法院将DJI称为中国一家军事公司,但DJI否认,称它没有政府联系,并强调民用。
A U.S. court labeled DJI a Chinese military company, which DJI denies, citing no government ties and emphasizing civilian use.
美国法院裁定,DJI是世界上最大的无人机制造者,是一家中国军事公司,该公司坚决否认这一称号。
A U.S. court has ruled that DJI, the world's largest drone maker, is a Chinese military company, a designation the firm strongly denies.
DJI坚持认为,这是一家私人的、商业驱动的公司,与中国政府或军方没有任何联系,强调它致力于全球安全和透明度。
DJI insists it is a private, commercially driven company with no ties to the Chinese government or military, emphasizing its commitment to global safety and transparency.
这一裁决加深了国际客户和监管者的关切,特别是在美国,因为美国政府机构的无人机使用因安全担心而受到限制。
The ruling has intensified concerns among international customers and regulators, particularly in the U.S., where drone use by government agencies has been restricted over security fears.
DJI坚持其产品供民用和商业使用,认为法院的决定不准确,没有证据支持,敦促进行基于事实的评估。
DJI maintains its products are for civilian and commercial use and calls the court's decision inaccurate and unsupported by evidence, urging a facts-based evaluation.