美国的建筑许可证在2025年连续3个月下降,原因是费率高和短缺,在费用高的地区,建筑进度最慢。 U.S. building permits fell for three straight months in 2025 due to high rates and shortages, with construction slowing most in high-cost areas.

2025年年中,由于高抵押利率和住房短缺,美国全国的建筑许可证连续3个月下降,单家庭建筑比多家庭建筑慢得多。 In mid-2025, U.S. building permits declined nationally for three consecutive months due to high mortgage rates and a housing shortage, with single-family construction slowing more than multifamily. 像Donta Beach和Jacksonville那样的Florida Medros看到暴跌,而像Des Moines、Knoxville和Little Rock等较小的中西部和南部城市则由于可负担性、就业增长和强劲的租金需求而保持或增加活动。 Florida metros like Daytona Beach and Jacksonville saw steep drops, while smaller Midwest and Southern cities such as Des Moines, Knoxville, and Little Rock maintained or grew activity due to affordability, job growth, and strong rental demand. 一些地区的多家庭许可证略有增加,但总体建设仍不均衡,亚特兰大和哥伦比亚特区华盛顿等高成本城市的建设费用较高,因为融资挑战和库存问题阻碍了发展,致使建筑建设减少。 Multifamily permits rose slightly in some areas, but overall construction remains uneven, with high-cost cities like Atlanta and Washington, D.C., seeing reduced building as financing challenges and inventory concerns dampen development.