尽管联合王国妇女有阅读障碍和2017年的婚姻,但由于因英语考试拒发签证,与其摩洛哥丈夫分居。
A UK woman is separated from her Moroccan husband due to visa denials over English tests, despite his dyslexia and their 2017 marriage.
约克郡一名70岁的妇女Karen Aghzzaf与其46岁的摩洛哥丈夫Brahim(Brahim)仍然分居,她于2015年在网上与Brahim见了面,因为他因没有英文要求而两次被拒发英国配偶签证。
A 70-year-old Yorkshire woman, Karen Aghzzaf, remains separated from her 46-year-old Moroccan husband Brahim, whom she met online in 2015, after he was twice denied a UK spouse visa due to failing English language requirements.
尽管Brahim在2017年结婚,但拒发签证阻止Brahim搬迁到英国,使他们分离。
Despite their 2017 marriage, visa rejections have prevented Brahim from relocating to the UK, leaving them apart.
Karen对官僚主义障碍和情绪损失表示沮丧, 正在寻求内政部的例外, 以Brahim的读写障碍作为其测试失败的一个因素。
Karen, who has expressed frustration over the bureaucratic hurdles and emotional toll, is seeking a Home Office exception, citing Brahim’s dyslexia as a factor in his test failures.
本案突出了国际夫妇在联合王国移民规则下面临的挑战。
The case highlights challenges faced by international couples under UK immigration rules.