由于过分拥挤和误解,联合王国的收容所面临狗死灰复燃的危机,大品种的等待时间比小狗长七倍。
UK shelters face a dog rehoming crisis, with large breeds waiting up to seven times longer than small dogs due to overcrowding and misconceptions.
RSPCA对英国重新装配狗的危机愈演愈烈发出警钟。 在那里,大型和较难找到的品种如Huskies、Akitas和Lurchers可以比小狗多等七倍于小狗的家庭。
The RSPCA is sounding the alarm over a growing crisis in rehoming dogs in the UK, where large and harder-to-place breeds like Huskies, Akitas, and Lurchers can wait up to seven times longer than smaller dogs for a home.
有创纪录数量的狗,许多被从残酷和忽视中解救出来,成为庞大的庇护所,迫使一些狗被安置在私人狗窝中。
Record numbers of dogs, many rescued from cruelty and neglect, are overwhelming shelters, forcing some to be housed in private kennels.
虽然这些狗可能需要特殊的照顾,耐心和理解, 但许多狗是温柔的,有感情的, 适应的, 有了适当的支持.
The charity emphasizes that while these dogs may need specialized care, patience, and understanding, many are gentle, affectionate, and adaptable with the right support.
它促请公众考虑采用更大的或被误解的品种,指出并非所有品种都需要过度锻炼,而且每只狗都有独特的需要。
It urges the public to consider adopting larger or misunderstood breeds, noting that not all require excessive exercise and that every dog has unique needs.