英国报告警告,由于边境检查不力,非法进口肉类威胁到健康、安全和经济。 UK report warns illegal meat imports threaten health, safety, and economy due to weak border checks.

联合王国议会的一份报告警告说,非法肉类进口正在通过港口、机场和通道隧道流入该国,而没有经过适当的检查,威胁到动物健康、公共安全和经济。 A UK parliamentary report warns that illegal meat imports are slipping into the country through ports, airports, and the Channel Tunnel without proper inspection, threatening animal health, public safety, and the economy. 边境管制薄弱、数据差、执法资金不足,增加了诸如口蹄疫等致命疾病的风险,这些疾病可能造成数十亿的破坏。 Weak border controls, poor data, and underfunded enforcement increase the risk of deadly diseases like foot and mouth, which could cause billions in damage. EFRA委员会敦促更加严厉的刑罚、国家反走私战略以及更好的机构间协调。 The EFRA Committee urges stricter penalties, a national anti-smuggling strategy, and better interagency coordination. 威尔士的农民说, 他们的高标准受到不受管制的进口的破坏, 他们呼吁政府采取紧急行动, Farmers in Wales, where agriculture is vital, say their high standards are undermined by unregulated imports, and they’re calling for urgent government action to protect public health, animal welfare, and economic stability.