英国养恤金领取者每年最多可有资格获得4,300英镑的养恤金信贷,可通过联合王国GOV.UK或求助热线获得帮助。 UK pensioners may qualify for up to £4,300 yearly in Pension Credit, with help available via GOV.UK or a helpline.

正在敦促联合王国的养恤金领取者检查他们是否有资格获得养恤金信贷,这是一种经经济情况调查的福利金,每年可提供4 300英镑的额外支助。 UK pensioners are being urged to check their eligibility for Pension Credit, a means-tested benefit that can provide up to £4,300 annually in additional support. 目前有近140万人领取,保证信贷将单身者的收入提高到每周227.10英镑,夫妇收入提高到每周346.60英镑,视具体情况而定。 Nearly 1.4 million people currently receive it, with Guarantee Credit boosting income to £227.10 weekly for singles and £346.60 for couples, depending on circumstances. 储蓄信贷提供给那些在2016年4月6日之前达到国家养老金年龄的储蓄超过10 000英镑的人。 Savings Credit is available for those with savings over £10,000 who reached State Pension age before 6 April 2016. 即使每周支付1英镑,也能释放其他福利,如供暖和住房费用方面的帮助。 Even a £1 weekly payment can unlock other benefits like help with heating and housing costs. GOV.UK上的政府在线计算器和8800 99 1234号求助热线协助进行资格审查及申请,可在达到国家养老金年龄前四个月提交。 The government’s online calculator on GOV.UK and a helpline at 0800 99 1234 assist with eligibility checks and applications, which can be submitted up to four months before reaching State Pension age.