一名英国病人利用私人放射学平台绕过了为期一个月的NHS扫描,突出显示NHS越来越多的延误。 A UK patient bypassed a month-long NHS scan wait using a private radiology platform, spotlighting growing NHS delays.

一个面临长达一个月的等待紧急国家医疗服务系统扫描的病人,已转向由一位放射学家建立的私人放射学平台,凸显了对国家医疗服务系统延误的日益关切。 A patient facing a month-long wait for an urgent NHS scan has turned to a private radiology platform founded by a radiologist, highlighting growing concerns over NHS delays. 该平台提供更快的图像服务,提请注意联合王国公共医疗保健系统系统性的积压。 The platform offers faster access to imaging services, drawing attention to systemic backlogs in the UK's public healthcare system. 虽然国民保健制度继续管理高需求,但一些病人正在寻找替代办法,以减少关键诊断的等待时间。 While the NHS continues to manage high demand, some patients are seeking alternatives to reduce wait times for critical diagnostics.